Para o Cairo (To Cairo)

Acordei às 8am e depois de procurar algumas passagens na internet sem sucesso, fui para o aeroporto ver se conseguia voar para Nairobi e conseguir algo mais barato por lá. 

Consegui um vôo que saía as 3pm e chegava no Cairo às 10:40pm e muito mais barato do que qualquer coisa que eu tinha visto antes. Voltei para o hotel e escrevi para o blog até 1pm. Para aqueles que estão se perguntando o que eu estava indo fazer no Egito durante aquela zona, o Mubarak – cujo primeiro nome é na verdade Mohamed (Hosni é o segundo nome) – havia renunciado exatas duas semanas antes. Eu vinha monitorando a situação de perto e fui assim que meu (novo) roteiro permitiu. Apesar do perigo (agora limitado), a história estava acontecendo no Egito naquele momento, e eu não podia deixar de ver isso. 

O vôo fez escala em Nairobi e Adis Abba (Sudão). Já no Cairo, os agentes de transporte invadem a área de desembarque do aeroporto e já chegam em você mesmo antes da imigração! Um deles me perguntou que tipo de negócios eu estava fazendo aqui. Quando eu disse que nenhum, que era turista ele ficou surpreso e disse que eu era o primeiro que ele encontrava desde 25 de janeiro, quando começou a revolução que culminou com a queda do Mubarak! 

Eu havia reservado um hotel no aeroporto. 5 estrelas por USD85… parecia um bom deal. O hotel (Pyramisa) não é ruim, mas também não é nenhuma Brastemp. Tenho para mim, que eles roubaram uma dessas 5 estrelas durante a revolução… 

A internet custava USD30/hora, então saí na rua à meia noite para procurar um internet café. Estava tudo deserto. Bem pouca gente na rua. Felizmente, achei o internet Café e mandei um e-mail para o Khaled, um guia cujo rating do Tripadvisor bate qualquer outra atraçãoem Cairo. Lembreique era sábado. Entrei no A Small World (uma espécie de Facebook para quem viaja bastante) e chequei o nome das duas balada consideradas entre as melhores de Cairo. Uma delas (chamada 35) era na rua do meu hotel. Parecia meu dia de sorte! 

Voltei para o hotel e no caminho vi o exército bloqueando a rua e revistando todos os carros. No hotel, me arrumei o mais rápido que pude e perguntei na recepção se podia ir à pé ou se era melhor ir de carro. Eles disseram que de carro, mas que a balada estaria fechada. O toque de recolher implementado no início da revolução ainda estava valendo a partir da 1 da manhã. Já era 1:30am e era proibido sair na rua! Por isso que o exército estava na rua revistando as pessoas. 

Já vi as casa serem proibidas de abrir em outros países e sei que algumas abrem escondido. Depois de tanto tempo na África sem baladas decentes, até pensei em tentar a sorte para conhecer a balada no Cairo (seria a minha única chance, já que era sábado e eu ficaria poucos dias no Cairo), mas sem nenhum bom contato na cidade, seria muito difícil saber qual balada estaria funcionando e ainda conseguir entrar uma vez lá. Acabei voltando para o quarto e dormindo frustrado. 

……………………………………………………………………………………………………..

I woke up at 8am and after looking for tickets on the internet without success, I went to the airport to see if I could fly to Nairobiand get something cheaper there. I found a flight to Cairothat would leave at 3pm arriving in Cairoat 10:40pm – and much cheaper than anything I had seen before. I went back to the hotel and wrote for the blog until 1pm. For those who are wondering what I was going to do in Egyptduring those times, Mubarak – whose first name is actually Mohammed (Hosni is the second name) – had resigned two weeks before. I’d been monitoring the situation closely and flew as soon as my (new) itinerary allowed me to. In spite of the (limited) danger, story was being written in Egyptduring those days, and I couldn’t miss it!

The flight made stopovers in Nairobi and Addis Abba (Sudan). Already in Cairo the transport agents invade the arrivals area of ​​the airport and approach you even before the immigration counter! One of them asked me what kind of business I was doing here. When I said that none, that was a tourist he was surprised and said I was the first tourist he met since January 25, when the revolution that culminated with Mubarak’s step down began!

I had booked a hotel at the airport. 5 stars for USD85… seemed like a good deal. The hotel (Pyramisa) was not bad, but neither it stood for its stars. They might have stolen one or two of those stars during the revolution …

The internet cost USD30/hour at the hotel so I went out on the street at midnight to find an internet cafe. It was desert. Very few people on the street. Fortunately, I found the Internet Café and sent an e-mail to Khaled, a Cairo guide which according to Tripadvisor rated better than any attraction in Cairo. I remembered it was Saturday. I went into ‘A Small World’ (a sort of Facebook for people who travel a lot) and checked the names of two clubs rating among the best in Cairo. One of them (called 35) was on the same street of my hotel. It looked like it was my lucky day!

I went back to the hotel and saw in the way the army blocking the street and searching all cars. At the hotel, I showered and got ready as fast as I could and asked at reception if I could go walking or if it was better to drive, given the safety issues they were going through. They said I’d rather go by car, but that the club would be closed. The curfew implemented at the beginning of the revolution was still on from ‘am. It was already 1:30 am and everybody should stay at home. That was the reason behind the army searching people on the street.

I’d seen clubs being prohibited from opening by the government in other countries and I know that some would open secretly. After so long in Africa without decent parties, I even thought about giving it a shot to try the Cairo party scene (it would be my only chance, since it was Saturday and I would be in Cairo only for a few days) but having no contacts in the city, would be very difficult to know which club would be open and still manage to get in once there. I ended up going back to my room for a frustrated night of sleep.